Les Piyyutims

La tradition juive accorde une place éminente à la musique et aux chants dans ses textes
sacrés. La Thora abonde en références musicales.Jusqu’à sa destruction par les romains
en l’an 70, le Grand Temple de Jérusalem résonnait des chants et des sonorités des lyres
et des harpes qui accompagnaient les rituels quotidiens. Nés autour du IVème siècle en
terre d’Israël et développés aux IXème et Xème siècles dans l’Espagne sous domination
musulmane du royaume d’Al Andalus, les piyyutims sont des poèmes chantés qui furent
insérés dans la liturgie du Shabbat.

L’un des plus fameux est Eli Eliyahu, (Mon Dieu – l’Eternel), composé par le rabbin
andalou – il fut également exégète, grammairien, philosophe et astronome – Abraham Ibn
Ezra au XIIème siècle, en l’honneur du Prophète Elie, l’un des prophètes majeurs du
judaïsme.

Gerard Edery : Eli Eliyahu ( Extrait du CD Sing to the Eternal – Séfarad Records)