Mohammed Iqbal, Les Secrets du Soi, Paris, Albin Michel, 1989, p. 29 et 73 PrésentationNé en 1877 en Inde britannique (actuel Pakistan), et mort en 1938 à Lahore, il fut un poète et philosophe indien. Considéré comme l’un des poètes musulmans les plus influents du XXe siècle, il est considéré comme le père spirituel du Pakistan, […]

Mohammed Iqbal (1877-1938), « Dialogue entre Dieu et l’Homme », Message de l’Orient, 1923, cit. et trad. dans Luce-Claude Maître, Mohammad Iqbal, Paris, P. Seghers, 1964, p. 67-68 Texte« Dieu :J’ai fait le monde d’eau et d’argile,Tu as fait l’Iran, la Tartarie et l’Ethiopie ;J’ai placé dans le sol le minerai de fer,Tu as fait l’épée, la […]

Iqbal Mohammed, Le livre de l’éternité, p. 29-30 Texte “Es-tu vivant, es-tu mort ou agonisant ? Il te faut demander le témoignage de trois témoins. Le premier témoin, c’est ta propre conscience : regarde-toi donc avec ta propre lumière. Le second témoin, c’est la conscience d’autrui; regarde-toi donc à la lumière d’autrui. Le troisième témoin est […]

Iqbal Mohammed, Le livre de l’éternité, p.29-30 Texte “Ne perds pas une lueur de la lumière que tu détiens,Saisis fermement le noeud de ton être. Il est plus beau d’augmenter son propre éclat, et d’en éprouver la splendeur à la lumière du soleil ! Sculpte de nouveau ta forme ancienne,Connais-toi toi-même,Crée un être vivant. Seul […]

Toshihiko Izutsu, Unicité de l’existence et Création perpétuelle en mystique islamique, Paris, Les Deux Océans, 1980, p. 22-29 PrésentationToshihiko Izutsu (1914-1993) fut un philosophe japonais spécialiste de l’islam et du bouddhisme zen. Texte« Le fanâ’ [extinction, disparition, évanouissement de l’illusion du « moi » séparé] en tant qu’expérience humaine est l’expérience que fait l’homme de l’extinction totale de son propre ego […]